Roger Federer, um gênio dentro e fora das quadras